01Du or Sie? You decide
The translation defaults to the register of your original: a casual podcast gets informal German, a lecture gets a more formal tone. In the review step you can switch any line between du and Sie, adjust idioms, or keep English terms your audience expects.
02Long words, same timeline
German sentences are often a little longer than English ones and end with the verb, which matters for pacing. Each sentence gets a length target from the time you took to say it, and the voice can speed up modestly instead of drifting off the original timecodes.
03Figures and dates in German format
German writes 1.000 for a thousand and 3,5 % for three and a half percent. Our number check understands both separators, so a correctly localised figure isn't flagged — but a missing one is.
04What you get
- A German MP3 aligned to your English original
- English / German transcript with timecodes, editable before voicing
- AI-generated label in the file and on the job page
QQuestions
Q.01Can I translate German audio to English?
Yes. Choose German as the source and English as the target; see translate audio to English.
Q.02Does it handle Austrian or Swiss German?
The output is standard German. You can adjust regional vocabulary in the review step.