同一段话，两种语言，
同一条时间轴。
一段我们自制的 26 秒英文短音频，完整走了一遍本声的真实流程：转写、翻译、合成、拼接。本例未复刻音色，用的是标准中文音色；你的节目会用你本人授权的声音。点击任意一行，从那里开始听。
译文为本例实际输出，未经人工润色 · 时间码取自英文原声转写
三步，从英文原声
到中文成品。
不需要录音棚，也不需要重新录制。你只需要上传原始音频，再花几分钟看一遍译稿。
- 1
上传英文音频
支持 MP3、M4A、WAV 等格式，单个最长 120 分钟。上传前确认版权与音色授权。
IN · MP3 / M4A / WAV · ≤ 95 MB - 2
校对中文译稿
自动转写、按语义分段翻译，并检查数字、日期与专有名词。合成前可逐段修改。
EDIT · 逐段校对 · 自动保存 - 3
收听并下载
用你授权的音色合成中文，按原时间轴拼接、统一响度，导出带 AI 生成标识的 MP3。
OUT · MP3 · AI 生成标识
每一段都对齐到原节目的时间点，停顿与呼吸感尽量保留。
只复刻你本人或已获书面同意的声音，每次授权都留有记录。
成品文件写入 AI 生成标识，符合《人工智能生成合成内容标识办法》。
关于版权、授权
与 AI 标识。
我们只为你自己的内容配音。以下是上传前最常被问到的问题。
Q.01可以上传别人的播客或节目吗？
不可以。本声只接受你本人拥有版权、或已获得版权方书面授权的内容。上传时需要逐项确认，我们会保存确认时间与记录。转载、搬运他人节目不在服务范围内。
Q.02声音复刻需要什么授权？
只能复刻你本人的声音，或已获得声音所有者明确书面同意的声音。没有授权记录，系统不会进行复刻。不想复刻的话，上传时可以选择“使用标准音色”。
当前版本按单一说话人处理；如果节目里有嘉宾，请确保每一位出声者都同意，否则请不要上传。
Q.03生成的音频会标注 AI 吗？
会。依据《人工智能生成合成内容标识办法》，成品文件的元数据中会写入 AI 生成标识，文件名和播放页面也会注明。你在发布时也应保留明确的 AI 配音说明。
Q.04我的音频和音色会被如何使用、保存多久？
上传的音频和复刻出的音色只用于生成你的配音，不会公开，也不会用于训练模型。
上传的音频、译稿和成品会在上传 7 天后自动删除；你也可以在任务页面点“删除这个任务”立即删除。没有账号体系，任务链接是一串随机地址，只保存在你自己的浏览器里，请不要转发给不相关的人。复刻出的音色保存在合成服务商处，如需一并删除请联系我们。
Q.05翻译准确吗？可以修改吗？
翻译由大语言模型完成，并自动检查数字、日期和专有名词是否与原文一致。合成之前，你可以逐段修改中文译稿；需要更高要求时，可选择人工审校。
Q.06支持哪些格式和时长？
MP3、M4A、WAV、AAC、FLAC、OGG 等常见格式，单个文件不超过 95 MB、120 分钟。支持英语、西班牙语、德语、法语、日语和中文之间任意互译，默认英文→普通话。
把下一集，
交给你自己的声音。